ტიმი და მისი ბოსი პატარა ძმა ტედი - ზრდასრულები გახდნენ და დაშორდნენ ერთმანეთს. მაგრამ ახალი უფროსი ბავშვი უახლესი მიდგომით და რისი გაკეთებაც შეუძლია, აპირებს მათ კვლავ შეკრებას… და შექმნას ახალი საოჯახო ბიზნესი.