სამი ახლო მეგობარი, რომლებსაც არასოდეს დაუტოვებიათ დუბლინის გარეუბნები (მით უმეტეს, ირლანდია), გადაწყვეტენ მოინახულონ - ლურდესი, ულამაზესი ქალაქი საფრანგეთიში და სასწაულების ადგილები.