ყოფილი პოლიციელი ბრაიან ო\'კონერი თავის მეწყვილესთან, რომან პირსთან ერთად გეგმავს ცნობილი კრიმინალური ავტორიტეტზე მუშაობას და დიდი რაოდენობით \'შავი ფულის\' გადატანას . მაგრამ სინამდვილეში ამ სამუშაოზე ბრაიანი მხოლოდ იმის გამო მიდის, რომ გონებამახვილ დამნაშავეს მახე დაუგოს..